（本文发布于7月21日，作者是露天看台的记者Zach Buckley，文章内容不代表译者观点。）

　　如今这个NBA，再辛辣的观点也不稀奇，可球员的价值评估反倒比任何时候都清晰——至少对天天盯着比赛、啃数据的球迷来说，确实如此。海量数据加上空前的曝光度，大伙儿手里信息一把抓，既能给超级巨星打上最亮的聚光灯，也能留意到那些名气小点的绿叶。现在，谁不知道顶级防守大闸、神射手、微波炉得分手、“瑞士军刀”型多面手有多重要？没有这些拼图，一支球队想保持夺冠希望，那几乎不可能。

　　但话说回来，就算信息这么爆炸、关注度这么高，还是有一些球员的付出没得到应有的认可。他们有的鲜少被提起，有的薪水低得离谱，有的更惨——名气和钞票双双被冷落。有人可能会拿一堆高阶数据来量化“被忽视”的程度，可这种主观话题，硬套数据未免太机械。我这榜单的编制和排名，虽然不完全凭直觉，但核心感受很明确：这些家伙确实没得到该有的尊重。至于为什么，咱们一个一个说。

　　**10、卡姆·斯潘塞（灰熊）**

　　卡姆·斯潘塞之前无人问津，不奇怪。2024年次轮末段新秀，拿双向合同，新秀赛季出场总时间不到300分钟。可二年级他突然爆发——虽然发生在灰熊彻底推倒重建的废墟上。上赛季灰熊一堆人刷出漂亮数据，达里克·怀特黑德和吕佩尔场均都能拿十几分，外界很难分辨谁真能信任。不过，斯潘塞展现的竞技状态，实在真实得不像话。47.3%投篮命中率、44.9%三分命中率、94%罚球命中率，还打了1714分钟，这谁能“装”得出来？400次助攻对93次失误，这悬殊背后哪有水分？Cleaning The Glass的数据显示，斯潘塞每百次出手轰下133.4分，联盟前4%。退一步讲，就算他真实实力只有数据的一半，也足够成为联盟最具性价比的球员（合同还剩3年790万美元），妥妥的宝藏。

　　**9、卡森·华莱士（雷霆）**

　　这个排名，说不定很快就被证明太保守。雷霆因为薪资压力，先后放走了阿隆·威金斯、以赛亚·乔，近期又送走多特——卡森·华莱士的跑道彻底清空。而且时机绝佳，毕竟这是他新秀合同最后一年。某种程度上，华莱士的实力早不是秘密。在一支争冠劲旅里稳拿大量出场时间的球员，想完全躲开聚光灯？难。刚过去的赛季，三年级生华莱士入选最佳防守阵容二阵，干扰传球总数领跑全联盟。即便如此，外界似乎还是低估了他的综合价值。在天赋溢出的球队当角色球员，进攻端能展现的才华有限，可他季后赛三分命中率高达48.4%，“轰炸”了对手。常规赛他出场超过30分钟的21场比赛里，交出78次助攻，只有34次失误。也许华莱士原本排名就够高，很难再往前挤，但前十席位绝对配得上。防守早已耳熟能详，进攻嘛，正悄悄酝酿一场全面爆发。

　　**8、图玛尼·卡马拉（开拓者）**

　　图玛尼·卡马拉跟华莱士有点像。不同的是，后者是常年争冠球队的昔日乐透秀，前者出自一支2019年后就没赢过季后赛系列赛的球队，还是个次轮秀。跟华莱士一样，卡马拉已是备受赞誉的防守悍将（2024-25赛季最佳防守阵容二阵），但外界给他的褒奖，恐怕还远远不够。上赛季，开拓者为了弥补伤病空缺，让他承担了极其繁重的防守任务（总出场时间联盟第四），可他的防守高阶正负值依然超越联盟91%的球员。凭借敏锐的防守嗅觉和不知疲倦的拼抢，他甚至创下了NBA有数据统计以来，单赛季制造进攻犯规次数的历史纪录。防守功力有目共睹，可进攻端的蜕变，却没人真正关注。短短三个赛季，场均得分几乎翻倍（从7.5分飙到13.4分），从昔日的“空间黑洞”（低出手下三分命中率仅33.7%），变成兼顾产量与质量的优质射手（场均2.7记三分，命中率37%）。难怪纵观他职业生涯，当卡马拉在场时，开拓者每百回合得分比他不在场时平均高出4.7分。

　　**7、保罗·里德（活塞）**

　　保罗·里德，联盟里的“效率机器”。说实话，受限于体型、投篮手感和战术纪律，他可能担不了绝对主力，但每分钟的场均数据，绝对是全联盟最扎眼的。上赛季，他每36分钟场均数据——说出来你可能不信——20.1分、11.7篮板、3.2助攻、2.4盖帽、2.3抢断。这数据堪称奇迹。想知道NBA历史上还有谁打出过这种数据？你眼前看到的，就是唯一答案：除了他，没别人。很不可思议对吧？更不可思议的是，除了得分和投篮命中率（创生涯新高的61.7%），里德的其他表现其实没脱离常规。他清楚怎么当全场的“能量引擎”，也有相应的全面天赋来胜任。活塞主帅比克斯塔夫曾告诉记者：“篮球就是他的衣食住行，已经融入血液。每次上场，他都反应神速，随时准备战斗。我从没见过哪个球员能像他这样，每天都以首发并打满48分钟的标准要求自己。”教练们似乎觉得，里德的场上作用存在“边际收益递减”，毕竟他场均出场时间从未达到20分钟。也许他们是对的——超负荷下他无法持续保持那股狂热能量。但即便如此，他依然能在碎片化出场时间里成为扭转局势的奇兵，而人们往往忽略了他这些爆发时刻的全面贡献。

　　**6、纳吉·马绍尔（独行侠）**

　　纳吉·马绍尔本不该在NBA做个无名之辈。身高2米06、体重100公斤的前锋，防守端能游刃有余地换防，进攻端能持球、组织、终结。听着像球星吧？至少是那些志在冲冠的球队都渴望引进的全能型高大侧翼。事实上，他就是这样的球员。据NBA名记Marc Stein透露，交易截止日前，有意挖角的球队面对独行侠开出的“未来首轮签”要价，全都望而却步。对于一个职业生涯三分命中率只有30%的球员来说，这要价可不低。投篮短板是他技术上的巨大漏洞，或许也是他没能获得更高评价的唯一原因。空间问题让现代侧翼吃尽苦头，但马绍尔在过去四个赛季中有三个赛季出场时间超过1700分钟。这充分说明，除了外线投射，他还能通过其他方式深刻影响比赛。如果弗拉格和健康的欧文能帮独行侠下赛季大放异彩，那马绍尔收获迟来的赞誉，也就不足为奇了。

　　**5、迈尔斯·麦克布莱德（尼克斯）**

　　作为53年来首次夺冠的尼克斯的常规轮换球员，真会被外界忽视吗？这只是麦克布莱德打破常规的诸多方式之一。首先，他是个次轮秀，即将迎来第六个NBA赛季，这已经超出预期。其次，他身高只有1米88，体重不足90公斤，还不是球队核心组织者。在NBA这种级别，这种类型球员通常最难生存，可他偏偏是球队不可或缺的一员。坦白说，这么评价可能还低估了他。据SNY记者Ian Begley报道，今年1月，一位对手球探评价麦克布莱德时直言：“他已经成为球队一切战术运转的关键。”这种极高评价恰恰凸显出，尽管麦克布莱德备受认可，但在联盟排名中依然被低估。数据也能说明问题：他效力的五个赛季里，四个赛季净效率值超过+2。过去两个赛季，尼克斯有他在场时，每百回合比他不在场时多赢5.4分。考虑到他通常只是联盟顶级首发五虎的替补，这个数字惊人。所以，如果球探报告上对麦克布莱德的定位还只是“拼劲十足的防守悍将”，那可就大错特错了。他防守确实硬朗，但作用远不止于此。上赛季，他已经成长为场均得分上双的球员，三分命中率41.3%，助攻失误比超过1:3。

　　**4、泰·杰罗姆（灰熊）**

　　把泰·杰罗姆排在这里，绝不是说能力不行。从过去两个赛季表现看，他的实力早已毋庸置疑。阻碍他的是出勤率——这让他没法证明2024-25赛季的爆发不是昙花一现。那个赛季，他险些跻身著名的“180俱乐部”，还在最佳第六人评选中排名第三。可因为小腿拉伤和脚踝伤势，2025-26赛季他只为灰熊出战15场。在缺席这么多比赛的情况下，他依然能在这份榜单排第四，本身就很说明问题，而他的数据更有说服力。自2024-25赛季以来，他场均仅出战20.4分钟，却能高效砍下13.8分（投篮、三分、罚球命中率分别为50.5%、43.3%、87.3%），外加3.8次助攻、1.8记三分、1.1次抢断。换算成每36分钟，更是24.4分、6.7次助攻、3.2记三分、2.0次抢断。至少从进攻端看，他技术娴熟又高效，能靠出色的篮球直觉和意识弥补防守端身体天赋的局限。但现实是，效力于战绩挣扎的灰熊，加上频繁伤病，外界对他的评价或许并没有数据展现的那么高。

　　**3、瑞安·罗林斯（雄鹿）**

　　这份榜单里，瑞安·罗林斯2025-26赛季的数据或许是最炸裂的。既然如此，为什么他还会高居“最被低估球员”第三位？原因很简单：他狂砍高分的同时，雄鹿正跌跌撞撞走向字母哥时代的尾声。那时雄鹿战绩惨淡（32胜50负），更致命的是球队内部似乎运转失灵，导致外界关注点全被字母哥漫长的离队风波垄断。所以，罗林斯的异军突起（场均17.3分、5.6次助攻）难免被部分球迷忽视。另一些人则怀疑他数据的含金量——毕竟这组远超常规的华丽数据，是在一支联盟垫底的鱼腩球队里打出来的。无论如何，外界似乎没把他当成数据所展现的那种潜力新星。甚至雄鹿管理层对他的重视程度也难以捉摸——球队休赛期一口气引进多名后卫（希罗、布雷登·伯里斯、亚库乔尼斯）和持球手（小海梅·哈克斯、内特·阿门特）。但单看账面实力，罗林斯仿佛已经坐在发射台上，只等点火升空。24岁的年轻球员，既能梳理进攻，又能在各个区域高效得分，防守端也不拖后腿。这听起来，完全就是未来全明星胚子的标配。

　　**2、尼基尔·亚历山大-沃克（老鹰）**

　　放眼整个联盟，亚历山大-沃克加盟老鹰首个赛季的突破性表现，赢得了广泛认可。常规赛结束时，他力压首次入选全明星的杜伦和阿夫迪亚，拿下了备受瞩目的“最快进步球员”奖杯。可对他的赞誉又岂止于此？因为上赛季或许并非他蜕变的终点，而是一段真正非凡征程的起点。亚历山大-沃克在攻防两端都展现了极强的存在感。进攻数据如预期般创下多项生涯新高，防守端也依然极具破坏力。他的预估防守正负值高居联盟前22%，场均抢断达到生涯新高的1.3次。如果把视角从个人荣誉扩大到对球队的整体贡献，他对球队战绩的提升作用已经达到球星级别。在森林狼的两个完整赛季里，他在场时球队每百回合净胜分比他不在场时高出3.9分；而加盟老鹰的首个赛季，这一数据跃升至+5.2分。现在，是不是该把他纳入“攻防一体”球星的讨论了？事实证明，我们确实应该这么评价他。

　　**1、尼米亚斯·奎塔（凯尔特人）**

　　去年夏天，凯尔特人对臃肿的薪资账单“大刀阔斧”削减时，管理层就预料到内线轮换阵容可能会崩盘。而奎塔正是凯尔特人内线群稳住阵脚的最大——或许也是唯一——功臣。这位弹跳出众的七尺长人，完美执行了每一次顺下攻筐任务。而且，这绝不仅仅是传统大个子“干脏活累活”的常规操作。他需要设立扎实的掩护、拼抢篮板、强力顺下、镇守禁区；同样需要接住高难度传球、自主阅读比赛送出妙传，有时还得用细腻技巧完成终结。数据全面爆发——场均25.3分钟，砍下10.2分（投篮命中率65.3%）、8.4篮板、2.1次抢断加封盖，但实际影响力远不止于此。高阶数据对他更是青睐有加：预估正负值（EPM）高居联盟前5%；每48分钟胜利贡献值（WS/48）0.224，傲视群雄，仅次于亚历山大、约基奇、杜伦和文班亚马。去年夏天，外界显然严重低估了奎塔的潜力，如今同样的低估是否正在重演？诚然，现在的奎塔已不是无名之辈，但人们真的完全领会到他在球场上的全方位影响力了吗？展望未来，奎塔已经成为凯尔特人续写辉煌篇章中不可或缺的核心拼图。过去这个赛季，不仅是他首次担任全职首发，更是他真正站稳常规轮换脚跟的处子季。他的上升势头已如离弦之箭，只盼这番惊艳表现能让更多球迷见证他的崛起。

　　原文：Zach Buckley

　　编译：JayChan